Анi Лорак

Вибирай [mp3]

Полуднева спека [mp3]

Нестримна течія [mp3]

Боже мой [mp3]

Новорiчна [mp3]

Різдво [mp3]

Мрій про мене [mp3]

Тара-рiра [mp3]

Три звичних слова [mp3]

Берег моря [mp3]

Я кохаю [mp3]

Повертаюсь [mp3]


Вибирай
/муз.: Сергій Круценко, сл.: Марія Бурмака/

Я все придумала сама
Про те, що осінь і зима,
Про те, що назавжди всі почуття,
І ніщо не змінить вже моє життя.

Сама придумала кіно,
Собі повірила давно,
Тепер даю тобі останній шанс
Повернути час, що був лише для нас.

Приспів:

Хочеш забувати – забувай,
Хочеш залишати – залишай.
Відпускаю я тебе.
І ти тепер мене не тримай.
Можеш загубити неба край,
Можеш віднайти далекий рай,
І зі мною залишитись можеш ти.
Вибирай! Вибирай!

Я напишу тобі листа
Про те, що я уже не та,
А ти не вір мені, моїм словам,
Буде все, ти знаєш, як захочеш сам.

Приспів.

Выбирай
/муз.: Сергей Круценко, сл.: Мария Бурмака/

Я всё придумала сама
Про то, что осень и зима,
Про то, что все чувства навсегда,
И ничто не изменит уже мою жизнь.

Сама придумала кино,
Себе поверила давно,
Теперь даю тебе последний шанс
Возвратить время, что было лишь для нас.

Припев:

Хочешь забывать – забывай,
Хочешь оставлять – оставляй.
Отпускаю я тебя.
И ты теперь меня не держи.
Можешь потерять неба край,
Можешь отыскать далёкий рай.
И со мной остаться можешь ты.
Выбирай! Выбирай!

Я напишу тебе письмо
Про то, что я уже не та,
А ты не верь мне, моим словам,
Будет всё, ты знаешь, как захочешь сам.

Припев.


наверх


Полуднева спека
/муз.: Сергій Круценко, сл.: Микола Бровченко/

"Люблю" – сказала тобі, як в останній раз,
"Люблю, люблю" – прошепотів, прошепотів.
Але я втечу туди, де цвітуть сади,
Маю спокій де.
Ти мене знайдеш завжди лише там,
Де океан гуде.

Приспів:

Полуднева спека, синя даль,
Довге літо на березі втіх.
Прохолоди нема ніде, на жаль.
Лід, як марево, тінь, як міф.
Зупиняється час на день, на вік,
Там, де в спокою ждуть тебе.
Острови, під безоднею небес,
Самотні острови.

Втома світ обійма, і гойдає світ.
Лиш там нарешті наодинці я сама.
Марних буднів вже нема,
Спогадів нема і спокус твоїх.
Я на мить ніде, все йде, як іде,
Де океан гуде.

Приспів.

Марних буднів вже нема,
Спогадів нема і спокус твоїх.
Я на мить ніде, все йде, як іде,
Де океан гуде.

Бридж:

Я на тих островах, у затоках сповідань,
У лагунах снів, де так хороше мені.

Приспів.

Полуденный зной
/муз.: Сергей Круценко, сл.: Николай Бровченко/

"Люблю" - сказала тебе, как в последний раз,
"Люблю, люблю" - прошептал, прошептал.
Но я убегу туда, где цветут сады,
Где мне спокойно.
Ты меня найдёшь всегда лишь там,
Где океан шумит.

Припев:

Полуденный зной, синяя даль,
Долгое лето на берегу утех.
Прохлады нет нигде, к сожалению.
Лёд, как мираж, тень, как миф.
Останавливается время на день, на век,
Там, где в покое ждут тебя.
Острова, под бездною небес,
Одинокие острова.

Усталость мир обнимает, и колышет мир.
Лишь там, наконец, наедине я с собой.
Пустых будней уже нет,
Воспоминаний нет и соблазнов твоих.
Я на миг нигде, всё идёт, как идёт,
Где океан шумит.

Припев.

Пустых будней уже нет,
Воспоминаний нет и соблазнов твоих.
Я на миг нигде, всё идёт, как идёт,
Где океан шумит.

Бридж:

Я на тех островах, в заливах исповеданий,
В лагунах снов, где мне так хорошо.

Припев.


наверх


Нестримна течія
/муз.: Володимир Івасюк, сл.: Богдан Стельмах/

У мріях я завжди була твоя,
У мріях ти завжди був мій,
Та часу течія, нестримна течія
Зміла сліди тих мрій в душі моїй.

Приспів:

Зникло наше "бути чи не бути",
Ген за гори журавлями одпливло,
І тепер не знаю, як забути
Те, чого ніколи не було.

Щирий сміх торкався вуст твоїх,
Щирий сміх, як перший сніг.
Та днів нестримний біг,
Та днів нестримний біг
Знести повік не зміг
Той перший сніг.

Приспів.

У мріях я була повік твоя,
У мріях ти повік був мій,
Та часу течія, нестримна течія
Лишила давній біль в душі моїй.

Приспів.

Неукротимое течение
/муз.: Владимир Ивасюк, сл.: Богдан Стельмах/

В мечтах я всегда была твоя,
В мечтах ты всегда был мой,
Да времени течение, неукротимое течение
Смело следы тех мечтаний в душе моей.

Припев:

Исчезло наше "быть или не быть",
Туда за горы журавлями отплыло,
И теперь не знаю, как забыть
То, чего никогда не было.

Весёлый смех касался уст твоих,
Весёлый смех, как первый снег.
И дней неукротимый бег,
И дней неукротимый бег
Снести вовек не смог
Тот первый снег.

Припев.

В мечтах я была навек твоя,
В мечтах ты навек был мой,
Да времени течение, неукротимое течение
Оставило давнюю боль в душе моей.

Припев.


наверх


Боже мой
/муз. и сл.: Юрий Фалёса/

Я не знала правды, верила слепо,
Обманулась – стала серой, как пепел.
Глупый лепет мудрость фраз побеждает,
Зло не лечит, - душу мне поражает…

Припев:

Дай мне бог превозмочь эту боль,
Дай мне бог хоть на миг стать собой,
Дай мне бог превратить в сахар соль…
Боже мой, боже мой!

Серость учит, наглость правит умами,
Совесть учит, но не тех, кто веками
Рядом с нами был и руку не подал,
Друг и тот - душу дьяволу продал...

Припев.

Что же это, что творится – не знаю,
Где ответы брать – я не понимаю.
Заклинаю! Не скатись в эту пропасть,
Проклиная свою честную робость.

Припев.

 

наверх


Новорічна
/муз.: Ірина Кириліна, сл.: Л. Гнатюк/

У засніженому місті
Зорі чисті, думи чисті.
За годину до півночі
Ми зітнулись очі в очі.
Рік на деньці в подарунок
Нам з тобою дав притулок.
Змерзлі почуття відтали,
Мов лелітки теплі стали.

Приспів (2 рази):

"Дін-дон" - годинкове,
Новорічна ніч казкова.
"Дін-дон" - як у казці
Вичакловується щастя.
"Дін-дон" - так і буде,
Вірте в добру казку, люди,
Вірте в добру казку, люди.

Світить місячний ліхтарик
І маленький годинкарик
Вже видзвонює дванадцять,
Ми кружляєм в дивнім танці.
Розпашілі наші лиця,
Розшампанилось по вінця,
Зустрічаємо з тобою
Рік, народжений любов’ю.

Приспів (4 рази).

За годину до півночі...
"Дін-дон, дін-дон" ...

Новогодняя
/муз.: Ирина Кирилина, сл. Л. Гнатюк/

В заснеженном городе
Звёзды ясны, помыслы чисты.
За час до полуночи
Мы столкнулись глаза в глаза.
Год на денёк в подарок
Нам с тобой дал приют.
Замёрзшие чувства оттаяли,
Словно искры тёплыми стали.

Припев (2 раза):

"Дин-дон" - от часов,
Новогодняя ночь сказочная,
"Дин-дон" - как в сказке
"Выколдовуется" счастье.
"Дин-дон" - так и будет,
Верьте в добрую сказку, люди,
Верьте в добрую сказку, люди.

Светит месяца фонарик
И маленький будильник
Уже звонит двенадцать,
Мы кружимся в дивном танце.
Разрумянены наши лица,
"Расшампанилось" до краёв,
Встречаем с тобой
Год, рождённый любовью.

Припев (4 раза).

За час до полуночи…
"Дин-дон, дин-дон"…


наверх


Різдво
/муз.: І. Мамушев, сл.: Ада Роговцева/

Зимові сутінки патлаті,
Вітрів холодних метушня,
Метушня...

Приспів (2 рази):

Різдво, Різдво,
В печі вогонь не гасне,
В душі горить, палахкотить,
І все недобре, все нещасне
В минуле попелом летить.

Приспів (2 рази).

Спекла хлібець, виймаю з печі,
Усім на радість: тиша, чай.
Такі прості, нехитрі речі,
А все вже: здрастуй! Не прощай!
Не прощай...

Приспів (2 рази).

Всміхнеться сонечко на сході,
Кінчається казкова ніч.
А стане все мені в пригоді:
Метелик чи різдвяний стіл...

Приспів (3 рази).

З Різдвом Христовим Вас!

Рождество
/муз.: И.. Мамушев, сл.: Ада Роговцева/

Зимние сумерки косматые,
Ветры холодные снуют,
Снуют…

Припев (2 раза):

Рождество, Рождество,
В печи огонь не гаснет,
В душе горит, пылает,
И всё недоброе, всё несчастное
В минувшее пеплом летит.

Припев (2 раза).

Спекла хлебца, вынимаю из печи.
Всем на радость: тишина, чай.
Такие простые, нехитрые вещи,
А всё же: здравствуй! Не прощай!
Не прощай…

Припев (2 раза).

Усмехнётся солнышко на востоке,
Кончается сказочная ночь.
И всё мне пригодится:
Бабочка или рождественский стол…

Припев (3 раза).

С Рождеством Христовым Вас!


наверх


Мрій про мене
/муз. і сл.: Ані Лорак/

Заспів:

Мрій, мрій про мене, мрій,
Хочеш бути мій?
Мрій про мене, мрій, любий.

Полюби, зачепи
За струну болючу в серці,
Не зумів зберегти
Все, що було так відверто.
Не почуєш більше
Голос ніжний мій,
Не для тебе я,
Та все одно ти мій!

Приспів:

Мрій, мрій про мене, мрій,
Хочеш бути мій?
Мрій про мене, мрій, любий.
Мрій, мрій про мене, мрій,
Знаю – будеш мій!
Мрій про мене, мрій, як хочеш.

Покажи, не кажи,
Що нема кохання в серці.
Знаю я – ти прийдеш,
Бо воно тобі озветься.
Не почуєш більше
Голос ніжний мій,
Не для тебе я,
Та все одно ти мій!

Приспів (3 рази).

Мрій...

Мечтай обо мне
/муз. и сл.: Ани Лорак/

Запев:

Мечтай, мечтай обо мне, мечтай,
Хочешь быть моим?
Мечтай обо мне, мечтай, любимый.

Полюби, затронь
Струну болезненную в сердце,
Не сумел сберечь
Всё, что было так искренне.
Не услышишь больше
Голос нежный мой.
Не для тебя я,
Но всё равно ты мой!

Припев:

Мечтай, мечтай обо мне, мечтай,
Хочешь быть моим?
Мечтай обо мне, мечтай, любимый.
Мечтай, мечтай обо мне, мечтай,
Знаю – будешь мой!
Мечтай обо мне, мечтай, как хочешь.

Покажи, не говори,
Что нет любви в сердце.
Знаю я – ты придёшь,
Ведь она тебе отзовётся.
Не услышишь больше
Голос нежный мой.
Не для тебя я,
Но всё равно ты мой!

Припев (3 раза).

Мечтай…


наверх


Тара-рiра
/муз. і сл.: Ані Лорак/

Приспів:

Тара-ріра-ріра-рарі-рарі-рара,
Тара-ріра-ріра-рарі-рара....
Тара-ріра-ріра-рарі-рарі-рара,
Тара-ріра-ріра-рарі-рара....

Вчора був холодний дощ,
Що хотілось не збулось.
Знов прийшла моя весна,
Вип'ю щастя я до дна.
П'ю на кухні теплий чай,
Чом сумую - не питай,
Знову згадую пісні,
Що співав для мене ти.

Приспів.

Я візьму тебе в полон,
Знаєш, любий, це не сон.
Заберу в казковий рай,
Ти зі мною заспівай.

Тара-рира
/муз. и сл.: Ани Лорак/

Припев:

Тара-рира-рира-рари-рари-рара,
Тара-рира-рира-рари-рара....
Тара-рира-рира-рари-рари-рара,
Тара-рира-рира-рари-рара....

Вчера был холодный дождь,
Что хотелось не сбылось.
Снова пришла моя весна,
Выпью счастье я до дна.
Пью на кухне тёплый чай,
О чём грущу - не спрашивай.
Снова вспоминаю песни,
Что пел для меня ты.

Припев.

Я возьму тебя в плен,
Знаешь, дорогой, это не сон.
Заберу в сказочный рай,
Ты со мной запой.


наверх


Три звичних слова
/муз.: Олексій Піддубний, сл.: Ані Лорак/

Три звичних слова
Між тисяч слів.
І ми їх обов’язково...
Мені ти скажеш їх.
І буде так:
Два літаки на зліт,
Один на захід,
А другий десь на схід.

Приспів:

Я люблю тебе, так люблю тебе,
Доля нас звела не випадково.
Я люблю тебе, так люблю тебе,
Повтори ще раз мені ізнову
Три звичних слова.

Кінець розмови,
Рука іще в руці.
Три звичних слова –
Три крапки у кінці...
Чому все так?
Де наша перша ніч?
Той хміль від слів,
Що шепотів мені.

Приспів (3 рази).

Три обычных слова
/муз.: Алексей Пиддубный, сл.: Ани Лорак/

Три обычных слова
Между тысяч слов.
И мы их обязательно…
Мне ты скажешь их.
И будет так:
Два самолёта на взлёт,
Один на запад,
А второй куда-то на восток.

Припев:

Я люблю тебя, так люблю тебя,
Судьба свела нас не случайно.
Я люблю тебя, так люблю тебя,
Повтори ещё раз мне снова
Три обычных слова.

Конец беседы,
Рука ещё в руке.
Три обычных слова -
Три точки в конце…
Почему всё так?
Где наша первая ночь?
Тот хмель от слов,
Что шептал мне.

Припев (3 раза).


наверх


Берег моря
/муз. и сл.: Роман Суржа/

Берег моря
И ленивые чайки над волной.
Я лежу и просто слышу бесконечность.
Каждый вечер
Мы в обнимку сидим вдвоём,
И это время для нас
Превращается в вечность.

Так бывает в жизни только раз,
И эти звёзды светят лишь для нас,
Словно мы открыли новый мир любви,
В котором запах моря и рассвет,
Солнца золотистый цвет.

Шумный город,
Рёв машин и холодный блеск витрин.
Я поняла, что всё прошло так скоротечно.
Всё не вечно,
Мы уже не сидим вдвоём
И мой телефон
Не звонит каждый вечер.

Так бывает в жизни только раз,
И эти звёзды светят не для нас,
Где-то в прошлом затерялся мир любви.
Мне одиноко без тебя, не могу..
Всё в тумане, словно я не живу,
Слёзы из глаз, небо – вода.
Наше море покрылось коркой льда.

Я слышу странный звук -
Это сердца стук,
Повсюду наш пейзаж,
Я вспоминаю пустынный пляж…

Берег моря,
Белоснежные чайки над волной,
Я прилечу и окажусь на том же месте.
Снова вместе
Мы в обнимку сидим вдвоём,
И это время для нас
Превращается в вечность.

Так бывает в жизни только раз,
И эти звёзды светят лишь для нас,
Словно мы открыли новый мир любви,
Мир лишь для двоих...

 

наверх


Я кохаю
/муз. і сл.: Ані Лорак/

День і ніч
Так минає непомітно,
Я люблю
І для мене це не звично.
Може ти мене причарував,
Ти скажи, де зілля?
Може моїм ангелом ти став?
Ангелом ти став...

Приспів:

А я все на світі забуваю,
А я у обіймах засинаю,
А я в світі кращого не знаю,
А я, я кохаю, я кохаю.

Ти один, наче сонце наді мною,
Поцілуй, забери мене з собою.
Я для тебе зорі всі зберу,
Хай для тебе сяють.
Ти єдине щастя на землі, щастя на землі...

Приспів.

Я для тебе зорі всі зберу,
Хай для тебе сяють.
Ти єдине щастя на землі, щастя на землі...

Приспів.

Я люблю
/муз. и сл.: Ани Лорак/

День и ночь
Так проходит незаметно.
Я люблю
И для меня это непривычно.
Может, ты меня околдовал,
Ты скажи, где зелье?
Может, моим ангелом ты стал?
Ангелом ты стал…

Припев:

А я всё на свете забываю
А я в объятьях засыпаю,
А я в мире лучшего не знаю,
А я, я люблю, я люблю.

Ты один, словно солнце надо мною,
Поцелуй, забери меня с собою.
Я для тебя звёзды все соберу,
Пусть для тебя сияют.
Ты единственное счастье на земле, счастье на земле…

Припев.

Я для тебя звёзды все соберу,
Пусть для тебя сияют.
Ты единственное счастье на земле, счастье на земле…

Припев.


наверх


Повертаюсь
/муз.: Джош Філіпс, сл.: Марія Бурмака/

Я крізь туман, я – ніби тінь,
Тебе нема і знову ти...
Серед ночей і днів.
Між кольорових снів
Я віднаходила тебе.

І ледве чую серця стук,
Без мене ти, і знову тут...
Я не забула смак,
Я пам’ятаю, як
Літати вміла до небес.

Приспів:

Повертаюсь до тебе між ангелів і зірок,
Між землею і небом шукаю останній крок.
Так непомітно, торкаючись небес,
Я повертатиму тебе...

Моя душа – тонкий кришталь
Її одну не залишай.
Я запалю вогонь,
Я збережу його
І відігрію серце знов і знов.

Приспів.

Бридж:

Серце, чому плачеш ти знов?
- Відчуваю, ця мить – мій останній кордон.
- Щоб зберегти вогонь.

Я стану подихом...
Я стану дотиком...
Я стану Ангелом Твоїм...

Приспів.

Возвращаюсь
/муз.: Джош Филипс, сл.: Мария Бурмака/

Я сквозь туман, я – словно тень,
И нет тебя и снова ты…
Среди ночей и дней.
Между цветных снов
Я находила тебя.

И едва слышу сердца стук.
Ты без меня, и снова тут…
Я не забыла вкус,
Я помню, как
Летать умела до небес.

Припев:

Возвращаюсь к тебе между ангелов и звёзд,
Меж землёй и небом ищу последний шаг.
Так незаметно, касаясь небес,
Я буду возвращать тебя…

Моя душа – тонкий хрусталь
Её одну не оставляй.
Я разожгу огонь,
Я сберегу его
И отогрею сердце вновь и вновь.

Припев.

Бридж:

Сердце, почему плачешь ты вновь?
- Ощущаю, этот миг – мой последний кордон.
- Чтобы сберечь огонь.

Я стану дыханием…
Я стану прикосновением…
Я стану Ангелом Твоим…

Припев.


наверх